汉语常被称为时间型的动态结构，主要体现为形式自由、富于弹性。而英语则以 主-谓的主干结构为中心来统领各语言成分，句界分明，外形严谨。因此在汉译英时，译文在逻辑和形式上都应当体现出英语的特点。如果是单句，首先应当确立句子的主干及句型，如果是复...

根据全国大学英语四、六级考委会办公室的通知，2015年12月全国大学英语四、六级 考试 成绩将于2016年2月26日上午9时发布。 英语四六级考试成绩查询方式 方式1 登录99宿舍网查询 http://cet.99sushe.com/ 方式2 登录中国高等教育学生信息网 http://www.chsi.c...

【背景一】 某工程项目采用公开招标的采购方式，有A.B.C.D.E.F六家施工单位领取了招标文件。 本工程招标文件规定：2009年10月 20日上午9：30为投标文件提交的截止时间。在提交投标文件的同时，投标单位需要提供投标保证金20万元。A.B.C.D.F五家投标单位于投...

效用 促进消化系统的健康，减轻胃肠障碍; 使皮肤更健康; 预防和缓解严重的偏头痛; 促进血液循环，使血压下降; 减轻腹泻现象; 减轻美尼尔氏症(Menieressyndrome)的不适症状;使人体能充分地利用食物来增加能量; 治疗口腔、嘴唇炎症，防止口臭; 降低胆固醇及甘...

1、原因 1.A number of factors are accountable for this situation. A number of factors might contribute to (lead to )(account for ) the phenomenon(problem). 2. The answer to this problem involves many factors. 3. The phenomenon mainly stems...

During the nineteenth and twentieth centuries, migrations have taken place within 11 countries; the cities with their industries have attracted people away from the country. The possibility of earning a fixed 12 in a factory or office was...

1个宗旨 一个经典的四六级作文主题，应该能够给考生带来一定教育意义，能启发考生去弘扬、践行某种积极的价值观、品质，抑或是启发考生去规避、解决某种负面的现象，用正确和积极的方式进行取代。如果考生能够从这个宗旨的角度、站在命题人的立场来思考作文...

1、( )是将若干对象和它们之间的联系组合成一个新的对象。 (本题分值：1分) 【正确答案】 C A.分解 B.抽象 C.聚集 D.概括 2、E-R模型转换成关系模型是在数据库设计阶段中的( )阶段。 (本题分值：1分) 【正确答案】 B A.概念设计 B.逻辑设计 C.物理设计 D.实...

1、BEC初级(BEC P)考试成绩说明： 通过等级：D、M、P;D为Pass with Distinction(优异)、M为Pass with Merit(优秀)、P为Pass(通过) 未通过等级：A2：未通过BEC初级，但将获得A2级剑桥英语证书、F:F为Fail(未通过) 缺考：X(部分缺考)、Z(全部缺考) 成绩未到：Q...

一、选择题 1.计算机网络从网络覆盖范围上,可以分为局域网、广域网与__B_____。 A)物理网 B)城域网 C)分组交换网 D)高速网 2.城域网设计的目标是要满足几十千米范围内的大量企业、机关、公司的多个局域网互连的需求，以实现大量用户之间的多种信息传输的功能...