招考网【官方站】权威信息发布平台!

当前位置: 主页 > 升学考试 > 高考资料 >

史记•张释之冯唐列传试题答案及译文翻译

时间:2013/02/18 18:06:01来源:未知 作者:86zhaokao.cn 点击:
阅读下面选段,完成小题(15分) 冯唐 冯唐以孝著,为中郎署长,事文帝。上既闻廉颇.李牧为人,良说,而搏髀曰:嗟乎!吾独不得廉颇.李牧为吾将,吾岂忧匈奴哉!唐曰:陛下虽得廉颇.李牧,弗能用也。上怒,起入禁中。良久,召唐让曰:①公奈何众辱我,独无
阅读下面选段,完成小题(15分)
冯唐
冯唐以孝著,为中郎署长,事文帝。上既闻廉颇.李牧为人,良说,而搏髀曰:“嗟乎!吾独不得廉颇.李牧为吾将,吾岂忧匈奴哉!”唐曰:“陛下虽得廉颇.李牧,弗能用也。”上怒,起入禁中。良久,召唐让曰:①“公奈何众辱我,独无间处乎?”唐谢曰:“鄙人不知忌讳。”
当是之时,匈奴新大入朝那,杀北地都尉卯。上以胡寇为意,乃复问唐曰:“公何以知吾不能用廉颇.李牧也?”唐对曰:“臣闻上古王者之遣将也,跪而推毂,曰‘阃以内者,寡人制之;阃以外者,将军制之。军功爵赏皆决于外,归而奏之’。此非虚言也。臣大父言,李牧为赵将居边,军市之租皆自用飨士,赏赐决于外,不从中扰也。委任而责成功,故李牧乃得尽其智能,遣选车千三百乘,彀骑万三千,百金之士十万,是以北逐单于,破东胡,灭澹林,西抑强秦,南支韩魏。当是之时,赵几霸。其后会赵王迁立,其母倡也。王迁立,乃用郭开谗,卒诛李牧,令颜聚代之。是以兵破士北,为秦所禽灭。今臣窃闻魏尚为云中守,其军市租尽以飨士卒,出私养钱,五日一椎牛,飨宾客军吏舍人,是以匈奴远避,不近云中之塞。虏曾一入,尚率车骑击之,所杀甚众。②夫士卒尽家人子,起田中从军,安知尺籍五符。终日力战,斩首捕虏,上功莫府,一言不相应,文吏以法绳之。其赏不行而吏奉法必用。臣愚,以为陛下法太明,赏太轻,罚太重。且云中守魏尚坐上功首虏差六级。陛下下之吏,削其爵,罚作之。由此言之,陛下虽得廉颇.李牧,弗能用也。臣诚愚,触忌讳,死罪死罪!”③文帝说,是日令冯唐持节赦魏尚,复以为云中守,而拜唐为车骑都尉,主中尉及郡国车士。
七年,景帝立,以唐为楚相,免。武帝立,末贤良,举冯唐。唐时年九十余,不能复为官,乃以唐子冯遂为郎。遂字王孙,亦奇士,与余善。
                                            (选自《史记·张释之冯唐列传》)
1.对下列句子中加点词语的解释,不正确的一项是(    )(3分)
A.良久,召唐曰                      让:责备
B.当是之时,赵几                     霸:霸业
C.且云中守魏尚上功首虏差六级         坐:获罪,犯罪
D.武帝立,末贤良,冯唐               举:推举
2.下列各组句子中,加点词的意义和用法相同的一组是(     )(3分)
A. ① 冯唐孝著                       ② 申之孝悌之义
B. ①赏赐决外                        ②而耻学
C. ① 陛下得廉颇、李牧               ②有槁暴
D. ① 委任责成功                     ② 尊贤重士
3.下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是(      )(3分)
A. 冯唐不仅有真知灼见,而且敢于坚持正确的意见,批评最高统治者,是难得的令人折服的杰出之士。
B. 此文一笔两涉,冯唐之所以能显示自己品格的卓异,是因为遇到了“从善如流”的汉文帝。文章通过对话描写,再现了敢于直谏的良臣和勇于纳谏的贤君形象。
C. 冯唐虽然杰出,但仕途却大起大落,坎坷不平,最后连一个官职都保不住。唐代王勃也有“冯唐易老,李广准封”之叹。  
D. 这段文字体现了司马迁一贯的风格:全文朴实的叙写,蕴蓄着强烈的爱憎之情;许多生动的细节描写,显示着强烈的文学性。
4.把文言文句子翻译成现代汉语。(12分)
①是以兵破士北,为秦所禽灭
②蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也
③狗彘食人食而不知检,涂有饿莩而不知发
④斩木为兵,揭竿为旗,天下云集响应,赢粮而景从
 
【答案】
1.B
2.C
3.D
4.①因此军队被击败,士兵溃散奔逃,被泰兵所虏杀。
②蚯蚓没有锋利的爪牙,强健的筋骨,却能向上吃泥土,向下饮地下水,这是因为心思专一的缘故。
③猪狗吃人的食物而不知道制止,路上有饿死的人(官府)却不知道打开粮仓,赈济灾民。
④砍下树木作武器,举起竹竿当旗帜,天下的人像云一样额聚集起来,像回声一样的响应他,担着粮食,像影子一样跟从他。
【解析】
1.霸:称霸。
2.假设连词:即使。( A.① 介词:因为; ② 介词:把。B.都是介词① 在  ②向D.① 连词,表递进:并且,而且; ② 连词,表并列:又。
3.这篇传文主要采用的是对话描写,因而“许多细节描写”这一说法不准确。
4.本题考查翻译能力。翻译时要注意关键词,只有翻译好关键词,再理顺句意才能得分。关键点:①是以、北、被动句式各一分。②定语后置、上、一各一分。③食、涂、发各一分。④兵、云、景各一分。
译文:
冯唐以至孝著名,为中郎暑长,侍奉文帝。文帝听说了廉颇、李牧的事迹以后,高兴得拍着大腿说:“唉!我(怎么)偏偏得不到到廉颇、李牧那样的人才来做我的将军?(如果得到了),我又怎会担忧匈奴为患呢!”冯唐说:“陛下即使得到像廉颇、李牧那样的将才,也不懂得任用啊!”文帝很生气,站起来返入宫中,过了好一会儿,才召见冯唐,责备他说:“您为何当众羞辱我呢?难道没有僻静的地方(不能私下告诉我)吗?”冯唐谢罪说:“臣是个乡鄙之人,不懂得避忌。” (责任编辑:86zhaokao.cn)
织梦二维码生成器
顶一下
(3)
50%
踩一下
(3)
50%
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 验证码:点击我更换图片
栏目列表
推荐内容