招考网【官方站】权威信息发布平台!

当前位置: 主页 > 升学考试 > 高考资料 >

《论语|学而|雍也》《孟子|离娄上》阅读试题答案翻译译文

时间:2013/02/25 09:06:51来源:未知 作者:86zhaokao.cn 点击:
下面《论语》、《孟子》选段,回答问题。(6分)(一)曾子曰:吾日三省吾身为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎? 《论语学而》 译文 【我每天多次反省自己替人家谋虑是否不够尽心?和朋友交往是否不够诚信?老师传授的学业是否不曾复习?】 (二)
下面《论语》、《孟子》选段,回答问题。(6分)(一)曾子曰:“吾日三省吾身——为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?” 《论语学而》
译文
    【我每天多次反省自己——替人家谋虑是否不够尽心?和朋友交往是否不够诚信?老师传授的学业是否不曾复习?】
(二)爱人不亲,反其仁;治人不治,反其智;礼人不答,反其敬。行有不得者,皆反求诸已。《孟子离娄上》
    译文
   【我爱别人而别人不亲近我,应反问自己的仁爱之心够不够;我管理别人而未能管理好,应反问自己的知识能力够不够;我礼貌地对待人而得不到回应,要反问自己态度够不够恭敬;任何行为得不到预期效果,都应反躬自问,好好检查自己。】
(三)哀公问:“弟子孰为好学?”孔子对曰:“有颜回者好学,不迁怒,不贰过,不幸短命死矣。今也则亡,未闻好学者也。” 《论语雍也》
译文
    【鲁哀公问孔子:“你的学生中谁是好学的?”孔子回答说:“有一个叫颜回的好学,他从不迁怒于人,也从不犯同样的过错,不幸短命死了。现在没有了,没听说有好学的了。”】
(1)请从“提高修养”的角度谈谈选文中曾子与孟子观点的异同。(3分)
    【共同点:都强调要反省自己。(或:重视自我反思)不同点:曾子认为,无论是交友待人还是自我学习,都应不断反省,提高完善自己;孟子认为,在实践中碰到不如意的事,都应反躬自问,找到不足,及时修正。】
(2)孔子认为颜回的好学表现在“不迁怒,不贰过”,结合1、2段文字谈谈你对“不迁怒,不贰过”的理解。(3分)
    【“不迁怒,不贰过”体现了颜回在学习中善于反思,勇于直面过错的精神。“不迁怒”就是不把自己的不满情绪发泄到别人身上,而是要反省自己的不足;“不贰过”就是能勇于思过,彻底改错。】
(责任编辑:86zhaokao.cn)
织梦二维码生成器
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 验证码:点击我更换图片
栏目列表
推荐内容