子曰：“富与贵，是人之所欲也，不以其道得之，不处也。”（《论语》）

医善吮人之伤，含人之血，非骨肉至亲也，利所加也。故舆人成舆，则欲人之富贵，匠人成棺，则欲人之夭死，非舆人仁而匠人贼也。（《韩非子》）

从上面三段文字中，概括出孔子和韩非子的义利观。

孔子：重义轻利（利是人们的追求，小人沉溺其中，君子取之有道）。韩非子：重利轻义

译文：

孔子说：“君子能够领悟的是道义，小人能够领悟的是利益。”

孔子说：“富和贵，是人所想要的啊；不用他的道得到它，不要。”

医生善于吮吸人的伤口，嘴里含着人的血液，并不是因为有骨肉亲情，是为利益所驱使。因此造车的人制造车，就希望人们富有、地位尊贵；木工制造棺材，就希望人们早夭、死亡。（这）并不是因为造车的人仁爱而木工邪恶。