招考网【官方站】权威信息发布平台!

当前位置: 主页 > 升学考试 > 高考资料 >

《论语》原文和翻译(9句)

时间:2013/08/05 17:17:25来源: 作者: 点击:
《论语》原文和翻译(9句)在线文言文

会员:luobusi 友情提供  

 

1子曰:“不愤不启,不悱不发。举一隅不以三隅反,则不复也

【译文】(教导学生)不到(他)想弄明白却不能的时候,不去开导他,不到(他)想说出来却说不出来的时候,不去启发他。如果他不能举一反三,就不要再反复地给他举例

2莫春者,春服既成,冠者五六人童子六七人, 浴于沂,风乎舞雩,咏而归, 夫子喟然叹曰:“吾与点也”

【译文】晚春换上春装,成年的五六个人,未成年的六七个人 , 在沂水(是一处温泉)中沐浴,唱着歌回去. 夫子几乎是情不自禁“喟然叹曰:‘吾与点也’
3子曰:'富而可求也,虽执鞭之士,吾亦为之.如不可求,从吾所好

【译文】孔子说:「富贵如果可以求得来,就是执鞭的低贱工作,我也愿意做,如果不可求,还是顺从我自己的喜好。」

4子曰:“富与贵,是人之所欲也;不以其道得之,不处也。'贫与贱,是人之恶也;不以其道得之,不去也。

【译文】富与贵,都是人想要的,若不当得而得,不可得;贫与贱,都是人讨厌的,若不当得而得,躲也没用。

5先行其言,而后从之. 
【译文】先去实践自己想要说的话,等到真的做到了以后才把它说出来。

6子在齐闻韶,三月不知肉味,曰:“不图为乐之至於斯也。” 
【译文】孔子在齐国听到了《韶》乐,三个月尝不出肉的滋味,他说,“想不到《韶》乐的美达到了这样迷人的地步。”

7子贡问曰:“孔文子何以谓之‘文’也?”子曰:“敏而好学不耻下问,是以谓之‘文’也。” 
【译文】子贡问道:“孔文子的谥号为什么称他为‘文’呢?”孔子说:“聪敏而又爱好学习,不把向不如自己的人请教看作羞耻,因此谥号称他为‘文’。”

8子曰:“君子成人之美,不成人之恶。小人反之。”

【译文】君子通常成全他人的好事,不破坏别人的事,而小人却与之完全相反.

9默而知之,学而不厌,诲人不倦,何有于我哉.

孔子说:“把所学的知识默默地记在心中,勤奋学习而不满足,教导别人而不倦怠,对我来说,哪一点做好了呢?”


(责任编辑:admin)
织梦二维码生成器
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 验证码:点击我更换图片
栏目列表
推荐内容