原文: 梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立,微雨燕双飞。 记得小蘋初见,两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在,曾照彩云归。 译文: 梦醒时觉得人去楼空为孤寂困锁,酒醉醒来但见门帘低低下垂。去年春天离别的愁恨滋生恰巧又在此时。她想起凋残的百花中独自凝立,霏霏细雨里燕子双双翱飞。 记得与歌女小蘋初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。通过琵琶的弹奏诉说出自己的相思。当初想见时的明月如今犹在,它曾照着象彩云一样的小蘋回归。 (责任编辑:admin) |
原文: 梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立,微雨燕双飞。 记得小蘋初见,两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在,曾照彩云归。 译文: 梦醒时觉得人去楼空为孤寂困锁,酒醉醒来但见门帘低低下垂。去年春天离别的愁恨滋生恰巧又在此时。她想起凋残的百花中独自凝立,霏霏细雨里燕子双双翱飞。 记得与歌女小蘋初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。通过琵琶的弹奏诉说出自己的相思。当初想见时的明月如今犹在,它曾照着象彩云一样的小蘋回归。 (责任编辑:admin) |
今天下午5时,2018年河南高考最后一门英语考试结束。考得怎么...
【2018贵州高考分数线发布!一本文科575 理科484】贵州普通高考...
【高考英语神器!美女教师自创英语字帖:曾被批字难看 】6月...
苕溪酬梁耿别后见寄 [唐]刘长卿 晴川落日初低,惆怅孤舟解携①...
酬严司空荆南①见寄 【唐】武元街 金貂再入三公府,玉帐连封...
河亭晴望 (唐)白居易 风转云头敛,烟销水面开。 晴虹桥影出...