招考网【官方站】权威信息发布平台!

当前位置: 主页 > 升学考试 > 高考资料 >

《书愤》原文和翻译

时间:2013/08/05 17:19:42来源: 作者: 点击:
《书愤》原文和翻译在线文言文

原文:

  早岁哪知世事艰,中原北望气如山。 
  楼船雪夜瓜洲渡,铁马秋风大散关。 
  塞上长城空自许,镜中衰鬓已先斑。 
  《出师》一表真名世,千载谁堪伯仲间。 

译文:

  年轻时哪里知道世事艰难,北望被金人侵占的中原气概有如高山。 
  赞赏刘锜等曾乘着高大的战舰在雪夜里大破金兵于瓜州渡口,吴璘等也曾骑着披甲的战马在秋风中大败金兵于大散关。
  我白白地自认为是边防上的长城,对镜照看衰老的头发早已花白。 
  《出师表》这篇文章真是举世闻名,千载以来谁能与诸葛亮差不多? 
 
   


(责任编辑:admin)
织梦二维码生成器
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 验证码:点击我更换图片
栏目列表
推荐内容