重要的借鉴价值。但若只偏重一边,均有失偏颇。以德治国与依法治国,两者相辅相成,不可偏废;只有两 者并重,才有利于当今和谐社会的创建。(3分 译文: 领导全国人民来提倡礼义而绝不用什么东西来损害礼义,如做一件不义的事、杀一个无罪的人就能取得天下,讲究仁德的人也不干,他坚定地用礼义来控制自己的思想和国家,那坚决的程度就像这样!所以,和他一起搞政治的人,便都是奉行道义的人;他拿来在国内颁布的刑法,就都是合乎道义的法律;他急切地率领群臣去追求的,就都是合乎道义的志向。像这样,那么臣民景仰君主就都是因为道义了,这就是政治基础稳固。政治的基础稳固了,国家就安定;国家安定了,天下就能平定。 译文: (责任编辑:86zhaokao.cn) |