|
13．
试题分析：文言文翻译讲究“信”、“达”、“雅”，“信”为翻译要准确，“达”意为翻译要通顺，“雅”意为要有文采，三者结合，才能很好地翻译句子。具体操作时，一定要抓住句中的关键实词，比较灵活的运用好虚词，注意文言句式、古今异义、偏义复词等，联系前后文，不能断章取义，更不能望文生义，这样才能准确翻译。关键字词：（1）“上”名词作状语，译为“向上”。“尽”译为“全、都”。（2）“出入”偏义复词，偏“入”，译为“进入”。“非常”古今异义词，译为“意外事变”。 考点：理解并翻译文中的句子。能力层级为理解B。 (责任编辑：86zhaokao.cn) |