招考网【官方站】权威信息发布平台!

当前位置: 主页 > 升学考试 > 考研资料 >

蔡子英,永宁人,元至正中进士 译文翻译试题答案(8)

时间:2016/08/09 23:14:57来源:未知 作者:86zhaokao.cn 点击:
【考点定位】归纳内容要点,概括中心意思。能力层级为分析综合C。 【名师点睛】这道题目是概括归纳文章内容。解答此类题的方法是:①抓住题干,读

    【考点定位】归纳内容要点,概括中心意思。能力层级为分析综合C。

    【名师点睛】这道题目是概括归纳文章内容。解答此类题的方法是:①抓住题干,读全读准。在阅读题目时,须读全、读准题干,切忌走马观花。所谓读全,就是对题干中的所有要求要一个不漏、原原本本地分析;所谓读准,就是要准确地把握题干所提的要求,看清是选对的还是选错的,是概括内容还是分析观点。只有对题干作全面、准确的分析理解,才能准确地答题。②放回原文,查对正误。特别是在时间、地点、官职,人物的行为、实效方面,应仔细查对原文的词句,全面理解,综合分析,两者间的差别正是把握全文的关键所在。

    7.

    【试题分析】翻译的时候,应先找名词,再找特殊句式和固定句式。第一句中,“乘时”,利用时机;“宾”,归顺;“贡”,纳贡。第二句中,“若”,如果;“全”。形容词作动词,保全;“毕”,使动用法,使……完毕。同时要关注句中的人名、官职等专有名词,比如“陛下”“群雄”“臣”“海南”“余命”。

    【考点定位】翻译文中的句子。能力层级为理解B。 (责任编辑:86zhaokao.cn)

织梦二维码生成器
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 验证码:点击我更换图片
栏目列表
推荐内容