杜甫《赠花卿》鉴赏阅读试题答案及译文赏析
时间:2013-03-23 08:18 来源:未知 作者:86zhaokao.cn 点击:次
赠花卿 杜甫
锦城丝管日纷纷,半入江风半入云。 注:花卿指成都尹崔光远的部将花敬定,此诗大约是在花敬定的饮宴席上闻乐有感而作。花敬定因平定叛乱有功,居功自傲,经常大宴宾客,寻欢作乐,肆无忌惮,用天子音乐。
14.(2分)首句“丝管”用了什么修辞方法?请写出《琵琶行》里用类似手法描写音乐的句子。
A.首联中,“纷纷”本指事物多而乱的样子,这里用通感手法描摹音乐,形象描绘出弦管杂错而和谐的效果。 16.(4分)结合全诗,说说作者在构思方面是如何做到虚实结合的。
14.(2分)借代 “浔阳地僻无音乐,终岁不闻丝竹声。”
补充资料 杜甫《赠花卿》诗云:“锦城丝管日纷纷,半入江风半入云。此曲只应天上有,人间能得几回闻。”从杜甫此诗本身推断,所谓“天上”、“人间”不一定指宫廷和民间,“此曲只应天上有”云云,不过是形容音乐的美妙动人而已。这在唐诗中可以找到许多例证。如顾况《乌夜啼》云:“此是天上老鸦鸣,人间老鸦无此声。摇杂佩,耿华烛,良夜羽人弹此曲,东方曈曈赤日旭。”此以天上的鸟鸣比拟音乐之声。杨炎《赠元载歌妓》:“雪面淡眉天上女,凤箫鸾翅欲飞去。玉山翘翠步无尘,楚腰如柳不胜春。”此歌者被视为“天上女”,但她并不是来自宫廷,而只是一名歌妓。戴叔伦《听韩使君美人歌》:“仙人此夜忽凌波,更唱瑶台一遍歌。嫁与将军天上住,人间可得再相过。”此歌者不过是“韩使君美人”,所谓“仙人”、“瑶台”、“天上”云云,均与宫廷无涉。孟郊《晓鹤》:“晓鹤弹古舌,婆罗门叫音。应吹天上律,不使尘中寻。”此“天上律”是形容鹤鸣叫的声音之美。张仲素《缑山鹤》:“笙歌忆天上,城郭叹人间”,与此相同。 由此可见,唐诗中的“天上”不一定指宫廷,而往往含有他意。所以,不能因为杜甫这首诗中有“此曲只应天上有”这样的句子,就简单地判定诗中所指的音乐是朝廷礼乐。 (责任编辑:86zhaokao.cn) |