苏轼《海棠》原文和翻译

时间:2013-08-05 17:18 来源: 作者: 点击:次

海棠

苏轼

原文

　　海棠
　　东风袅袅泛崇光，香雾空蒙月转廊。
　　只恐夜深花睡去，故烧高烛照红妆。

翻译

　　袅袅东风在皎洁的月光下徘徊，香雾朦胧。依稀可见远处的亭台海棠花沐浴在月色之中，温柔而可爱运用手法　运用了对比、暗喻.拟人等手法，将诗人的失意以及郁郁寡欢的心情体现了出来。

(责任编辑：admin)