招考网【官方站】权威信息发布平台!移动版

主页 > 升学考试 > 自学考试 >

送张叔夏西游序_戴表元翻译

  核心提示:送张叔夏西游序戴表元阅读答案翻译(元)戴表元 玉田张叔夏与余初相逢钱塘西湖上,翩翩然飘阿锡之衣,乘纤离之马,于是风神散朗,自以为承平故家贵游少年不啻也。垂及强壮,丧其行资,则既牢落偃蹇。尝以艺北游,不...

送张叔夏西游序戴表元

(元)戴表元

    玉田张叔夏与余初相逢钱塘西湖上,翩翩然飘阿锡之衣,乘纤离之马,于是风神散朗,自以为承平故家贵游少年不啻也。垂及强壮,丧其行资,则既牢落偃蹇。尝以艺北游,不遇,失意。亟亟南归,愈不遇。犹家钱塘十年。久之,又去,东游山阴、四明、天台间,若少遇者。既又弃之西归。

    于是余周流授徒,适与相值,问叔夏何以去来道途若是不惮烦耶?叔夏曰:“不然,吾之来,本投所贤,贤者贫;依所知,知者死;虽少有遇而无以宁吾居,吾不得已违之,吾岂乐为此哉?”语竟,意色不能无沮然。少焉饮酣气张,取平生所自为乐府词,自歌之,噫呜宛抑,流丽清畅,不惟高情旷度,不可亵企,而一时听之,亦能令人忘去穷达得丧所在。

    盖钱塘故多大人长者,叔夏之先世高曾祖父,皆钟鸣鼎食。江湖高才词客姜夔尧章、孙季蕃花翁之徒,往往出入馆谷其门,千金之装,列驷之聘,谈笑得之,不以为异。迨其途穷境变,则亦以望于他人,而不知正复尧章、花翁尚存,今谁知之,而谁暇能念之者!

    嗟乎!士固复有家世材华如叔夏而穷甚于此者乎!六月初吉,轻行过门,云将改游吴公子季札春申君之乡,而求其人焉。余曰:唯唯。因次第其辞以为别。

6.对下列句子中加线词语的解释,不正确的一项是(4分)                  (    )

A.垂及强壮,丧其行资                     丧:失去

B.余周流授徒,适与相值                 适:合适

C.迨其途穷境变                                   迨:等到

D.因次第其辞以为别                     别:送别

答案  B

解析  适,恰好。

7.以下各组句子,全都表明张叔夏“怀才不遇”的一组是(4分)     (    )

①自以为承平故家贵游少年不啻也

②尝以艺北游,不遇,失意

③东游山阴、四明、天台间,若少遇者

④语竟,意色不能无沮然

⑤虽少有遇而无以宁吾居,吾不得已违之

⑥迨其途穷境变,则亦以望于他人

A.①②③                                       B.②④⑤

C.②③⑤                                       D.③⑤⑥

答案  C

解析  ①是说张叔夏认为自己的风度不亚于太平时代世家贵族的公子;④是说张叔夏的神色;⑥是作者的议论,感慨世事多变与人情冷落。

8.下列对原文有关内容的理解和分析,不正确的一项是(4分)         (    )

A.作者记述了张叔夏少年时代家境富足时的翩翩风度和中年漂泊潦倒、怀才不遇的境遇,重点叙写了酒中高歌、令人忘怀穷达的豪情。

B.张叔夏的家世显赫,他的高祖、曾祖是当时的豪门大户,江湖高才词客姜夔、孙季蕃都曾依附于张家,没想到张叔夏失意落魄之时,姜夔等人没有帮助他。

C.作者记叙了与张叔夏三次相遇的情景,对他的文采精华,“风神散朗”,其乐府词的“流丽清畅,不惟高情旷度,不可亵企”都给予了极高的赞赏。

D.在这篇赠序中,作者简要叙述了张叔夏坎坷的人生经历,字里行间流露出对他怀才不遇的深切同情,并表达了对其人生态度的赞赏。

  • 上一页
  • 1
(责任编辑:admin)