招考网【官方站】权威信息发布平台!移动版

主页 > 升学考试 > 自学考试 >

(祖泰)丧母无以葬,至都谋于诸公,得寒疾

  核心提示:请用斜线(/)给下面文言短文中画线的部分断句。(断句不超过6处)(3分)(祖泰)丧母无以葬,至都谋于诸公,得寒疾,索纸书曰吾与吾兄共攻权臣今权臣诛吾死不憾独吾生还无以报国且未能葬吾母为可憾耳。乃卒。尹...

请用斜线(/)给下面文言短文中画线的部分断句。(断句不超过6处)(3分)

(祖泰)丧母无以葬,至都谋于诸公,得寒疾,索纸书曰吾与吾兄共攻权臣今权臣诛吾死不憾独吾生还无以报国且未能葬吾母为可憾耳。乃卒。尹王柟为具棺敛归葬焉。

(节选自《宋史·列传第二百一十四回·忠义十》)

    索纸书曰/吾与吾兄共攻权臣/今权臣诛/吾死不憾/独吾生还无以报国/且未能葬吾母/为可憾耳。

译文:

    母亲去世(因贫穷)没有办法安葬(无以:没有办法),到都城与诸公商量,染上寒病,索取纸张书写下:“我与兄长一起攻击权臣,现在权臣被杀,我死而无憾。只是我这一生再也没有办法报答国家,而且没能埋葬我的母亲,(只有这些)让我遗憾罢了。”于是去世。府尹王柟替他备办棺材殓尸送回故乡安葬。

(责任编辑:admin)