招考网【官方站】权威信息发布平台!

当前位置: 主页 > 升学考试 > 高考资料 >

“欲得周郎顾,时时误拂弦。”的意思及全诗翻译赏析(2)

时间:2016/08/10 07:26:43来源:未知 作者:86zhaokao.cn 点击:
②误拂弦:故意弹错。时时,是一再出错。 ⑷素手:指弹筝女子纤细洁白的手。 ⑸玉房:指玉制的筝枕。房,筝上架弦的枕。 译文 金粟轴的古筝发出优

②误拂弦:故意弹错。时时,是一再出错。
⑷素手:指弹筝女子纤细洁白的手。
⑸玉房:指玉制的筝枕。房,筝上架弦的枕。


译文
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。

(责任编辑:86zhaokao.cn)
织梦二维码生成器
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 验证码:点击我更换图片
栏目列表
推荐内容