7.(10分) (1)高丽进贡地方土产,唐高祖打算拒绝接受并不把他们当作属国看待,温彥博坚持认为不可以。 (2)每次回答皇帝询问四方风俗,宣布皇帝命令,好像事先背过了在吟诵一般;举止进退端庄幽雅,人们都注目观看。 译文: 温彥博,字叫大临。通晓公文书信,机警敏悟并且善于论辩。开皇末年,参加朝廷的对策取士,考中优等,被授为文林郎,在内史省值班。隋朝天下大乱,幽州总管罗艺推荐他担任司马一职。后来罗艺用幽州全州人民土地军队归降唐朝,彥博参加了归降的谋划,被授官为总管府长史,并受封为西河郡公。后来被召调到朝廷担任中书舍人,再升迁为侍郎。高丽进贡地方土产,唐高祖打算拒绝接受并不把他们当作属国看待,温彥博坚持认为不可以,说:“辽东一带本来属于周朝时期的箕子国,在汉朝时属于玄菟郡,如果不让他们北面称臣,那么其他四方边境地区依靠景仰谁呢?”高祖皇帝接纳了他的建议停止了自己的做法。 (责任编辑:86zhaokao.cn) |