足下所封示退之书,云欲推避仆以文墨事 选自柳宗元《答韦珩示韩(3)
时间:2015-08-21 20:49 来源:未知 作者:86zhaokao.cn 点击:次
22.C。【解说】“退”和“愈”意义相反。(3分) 23.韩愈的写作才能与司马迁不相上下(1分),远胜于扬雄(1分)。 参考译文: 您把韩愈的信寄给我看,说他要自己退让,推重我写文章的本事。像韩愈的才能,超过我许多,还是不应该推重我而自己退让,可知这并不是实际情况。韩愈敬重的人,是司马迁、扬雄。司马迁对于韩愈,本来彼此不分上下。至于扬雄,如《太玄》、《法言》及《四愁赋》,韩愈只不过没有作而已,如果一定要让韩愈作,会更加宏伟出奇,至于其他文章则远远超过扬雄。扬雄文章驾驭语言和发题命意,相当短促不流畅,比不上韩愈放纵无拘束,随意撰写。如此说来,即使杨雄在世,韩愈也不应该推重他而自己退让,何况我呢?他喜好奖誉别人的好处,认为不委屈自己,别人的好处就得不到赞扬,所以这么说罢了。 (责任编辑:86zhaokao.cn) |